Người Việt ở NhậtNgười Việt ở Nhật
Lễ hội và Sự kiện tại Nhật Bản

Năm mới (Oshogatsu) tại Nhật Bản

Bui Le QuanBui Le QuanĐăng ngày: 7 tháng 3, 2026Cập nhật: 15 tháng 3, 2026
Năm mới (Oshogatsu) tại Nhật Bản

Khám phá Oshogatsu - Tết Nguyên Đán Nhật Bản với đầy đủ phong tục truyền thống, ẩm thực, hatsumode, tips thực tế cho người nước ngoài sống tại Nhật Bản.

Năm Mới (Oshogatsu) tại Nhật Bản: Hướng Dẫn Toàn Diện cho Người Nước Ngoài

Oshogatsu (お正月) - Tết Nguyên Đán theo lịch dương của Nhật Bản - là lễ hội quan trọng và thiêng liêng nhất trong năm của người Nhật. Nếu bạn đang sống, làm việc hoặc du học tại Nhật Bản, việc hiểu rõ về Oshogatsu sẽ giúp bạn hòa nhập với văn hóa địa phương, tránh những rắc rối không đáng có trong dịp nghỉ lễ và trải nghiệm một trong những phong tục truyền thống đẹp nhất của đất nước mặt trời mọc.

Oshogatsu là gì? Lịch Sử và Ý Nghĩa

Oshogatsu có ba cách gọi chính: Shogatsu (正月) chỉ toàn bộ mùa lễ, Ganjitsu (元日) là ngày 1 tháng 1 cụ thể, và Oshogatsu (お正月) là cách gọi lịch sự thường dùng hàng ngày. Lời chúc năm mới truyền thống là "Akemashite omedetou gozaimasu" (あけましておめでとうございます).

Nguồn gốc của Oshogatsu bắt nguồn từ Nhật Bản nông nghiệp cổ đại, gắn liền với việc trồng lúa và thu hoạch mùa màng. Trung tâm của tín ngưỡng này là Toshigami - vị thần nông nghiệp được tin rằng sẽ ban phúc lành và thịnh vượng cho gia đình trong suốt năm mới. Đây chính là lý do vì sao ăn cơm và các món ăn từ gạo trở thành phong tục không thể thiếu trong dịp Tết Nhật Bản.

Thời gian nghỉ lễ Oshogatsu chính thức kéo dài từ ngày 29/12 đến hết ngày 3/1, với ngày 1/1 là ngày linh thiêng và yên tĩnh nhất. Đây là kỳ nghỉ dài nhất trong năm của người Nhật, khi hầu hết các công ty và cơ quan chính phủ đều đóng cửa.

Những Phong Tục Truyền Thống Không Thể Bỏ Qua

Trang Trí Nhà Cửa

Người Nhật chuẩn bị rất kỹ lưỡng cho Oshogatsu bằng cách trang trí nhà cửa với nhiều vật phẩm mang ý nghĩa tốt lành:

  • Kadomatsu (門松): Trang trí làm từ tre, thông và rơm đặt trước cổng nhà hoặc lối vào cửa hàng, tượng trưng cho sức sống và trường thọ, đồng thời chào đón thần Toshigami và xua đuổi tà ma.
  • Kagami mochi (鏡餅): Bánh gạo tròn hai tầng với quả cam (mikan) hoặc persimmon đặt trên cùng, biểu tượng may mắn và sự thịnh vượng.
  • Shimenawa (注連縄): Dây thừng thiêng liêng làm từ rơm, tượng trưng cho sự thanh tẩy và bảo vệ không gian thiêng liêng.

Ōsōji - Tổng Vệ Sinh Cuối Năm

Trước khi đón năm mới, người Nhật tiến hành Ōsōji (大掃除) - cuộc tổng vệ sinh lớn dọn dẹp toàn bộ nhà cửa, loại bỏ những thứ cũ không còn cần thiết. Đây không đơn thuần là việc dọn dẹp thông thường mà mang ý nghĩa tâm linh sâu sắc: xua đuổi những điều không tốt của năm cũ và chào đón năng lượng tươi mới cho năm mới.

Đêm Giao Thừa - Joya no Kane

Đêm 31/12, các ngôi chùa Phật giáo khắp Nhật Bản đổ chuông 108 lần (Joya no Kane - 除夜の鐘). Theo giáo lý Phật giáo, 108 là số lượng phiền não của con người. Mỗi tiếng chuông xua đuổi một phiền não, giúp con người bước vào năm mới với tâm hồn trong sáng.

Ẩm Thực Đặc Trưng Của Oshogatsu

Một trong những điều thú vị nhất khi trải nghiệm Tết Nhật Bản chính là những món ăn truyền thống giàu ý nghĩa.

Osechi Ryori (おせち料理)

Osechi Ryori là bộ thức ăn đặc biệt của Tết Nhật Bản, được đựng trong hộp sơn mài nhiều tầng (jubako). Mỗi món trong osechi đều mang một ý nghĩa riêng:

Món ănTên tiếng NhậtÝ nghĩa
Tôm nướngEbi (海老)Trường thọ
Đậu đenKuromame (黒豆)Sức khỏe dẻo dai
Trứng cá herringKazunoko (数の子)Sinh sôi nảy nở
Trứng cuộnDatemaki (伊達巻)Tri thức, học hành
Cá khô nhỏTazukuri (田作り)Mùa màng bội thu
Củ cải trắng muốiKohaku Namasu (紅白なます)Sự thanh khiết, hòa hợp

Giá của osechi ryori dao động rộng: từ 1.500-3.000 yên cho combo nhỏ tại cửa hàng tiện lợi đến 20.000-50.000+ yên cho bộ cao cấp từ các nhà hàng hay bách hóa. Nếu muốn mua osechi xịn từ các nhà hàng nổi tiếng, bạn cần đặt trước nhiều tuần.

Toshikoshi Soba (年越しそば)

Đêm giao thừa, người Nhật ăn toshikoshi soba - mì soba nhân dịp cuối năm. Sợi mì dài và mỏng tượng trưng cho trường thọ, và việc ăn soba trong đêm giao thừa mang ý nghĩa cắt đứt những điều không may của năm cũ.

Ozoni (お雑煮)

Ngày đầu năm, món không thể thiếu là ozoni - canh bánh mochi (gạo nếp) nấu cùng rau củ. Công thức ozoni khác nhau theo từng vùng miền, nhưng đây luôn là món ăn mang lại may mắn đầu năm.

Hatsumode - Lần Viếng Thăm Đền Chùa Đầu Tiên Trong Năm

Hatsumode (初詣) - lần thăm đền hoặc chùa đầu tiên trong năm mới - là một trong những truyền thống thiêng liêng nhất của Oshogatsu. Theo thống kê, hơn 9 triệu người tham gia hatsumode mỗi năm, chiếm hơn 70% dân số Nhật Bản. Chỉ riêng đền Meiji Shrine đã đón khoảng 3,2 triệu du khách trong 3 ngày đầu năm.

Truyền thống khuyến khích đi hatsumode trong "tam đại" (三が日) - ba ngày đầu năm từ 1-3/1, hoặc ít nhất trước ngày 7/1 (vùng Kanto) hay 15/1 (vùng Kansai).

Để tránh đông đúc:

  • Đến khoảng 4 giờ sáng ngày 1/1
  • Đi sau ngày 4/1
  • Chọn các đền nhỏ trong khu phố thay vì đền nổi tiếng lớn

Tại đền thần Shinto, quy trình chuẩn là: cúi đầu 2 lần → vỗ tay 2 lần → cầu nguyện → cúi đầu 1 lần cuối. Các hoạt động tại đền bao gồm: rút omikuji (vận hạn), mua omamori (bùa hộ mệnh), viết ema (điều ước lên tấm gỗ) và thu thập goshuin (con dấu linh thiêng).

Bạn có thể đọc thêm về nghi lễ hatsumode và các đền thần nổi tiếng tại Living in Nihon - New Year Traditions & Hatsumode Guide.

Lịch Nghỉ Lễ và Những Điều Cần Chuẩn Bị

Là người nước ngoài sống tại Nhật, việc chuẩn bị kỹ cho mùa Oshogatsu sẽ giúp bạn tránh nhiều bất tiện:

Loại hìnhTình trạng trong Oshogatsu
Ngân hàng, bưu điệnĐóng cửa từ 29/12 - 3/1
Siêu thị lớnĐóng cửa 1/1, giờ rút gọn 31/12 và 3/1
Cửa hàng tiện lợi (7-Eleven, FamilyMart, Lawson)Mở 24/7 cả năm
Nhà hàng khách sạn, nhà gaThường vẫn mở
Cơ quan nhà nướcĐóng cửa hoàn toàn

Shinkansen và xe khách đường dài cực kỳ đông đúc trong giai đoạn 28/12-31/122/1-4/1. Đặt vé sớm là điều bắt buộc - có khi phải đặt trước vài tuần hoặc vài tháng. Bạn có thể tìm hiểu thêm về giao thông và di chuyển tại Nhật Bản để chuẩn bị tốt nhất.

Checklist chuẩn bị Oshogatsu:

  • Đặt vé tàu/xe đường dài sớm (ít nhất 3-4 tuần trước)
  • Mua đủ thực phẩm trước ngày 30/12
  • Rút tiền mặt để dùng (ATM vẫn hoạt động nhưng tốt hơn là có sẵn tiền)
  • Kiểm tra giờ mở cửa của nhà hàng và địa điểm muốn đến
  • Mặc ấm khi đi hatsumode vào sáng sớm ngày 1/1
  • Đặt trước osechi ryori nếu muốn mua loại cao cấp

Để biết thêm chi tiết về cách chuẩn bị cho lễ Oshogatsu, hãy xem Japan Cultural Journal - Oshogatsu Survival GuideStudy in Japan - Oshogatsu Guide.

Những Trải Nghiệm Đặc Biệt Trong Mùa Oshogatsu

Fukubukuro - Túi May Mắn

Từ ngày 2/1-3/1, các bách hóa và cửa hàng bắt đầu bán fukubukuro (福袋 - túi may mắn). Đây là những túi đựng hàng hóa bí mật với tổng giá trị thường cao hơn nhiều so với giá bán. Xếp hàng mua fukubukuro trở thành một trải nghiệm văn hóa thú vị mà nhiều người nước ngoài tại Nhật rất thích.

Hatsuhinode - Ngắm Bình Minh Đầu Năm

Hatsuhinode (初日の出) - ngắm ánh bình minh đầu tiên của năm mới - được coi là điều may mắn. Nhiều người leo núi Phú Sĩ hoặc đến những điểm cao để đón ánh mặt trời đầu tiên của năm.

Otoshidama - Lì Xì Năm Mới

Người lớn tặng otoshidama (お年玉) - phong bì lì xì tiền - cho trẻ em trong dịp Tết. Đây là phong tục được trẻ em Nhật Bản rất mong chờ.

Các Trò Chơi Dân Gian Truyền Thống

Tên trò chơiTiếng NhậtMô tả
Takoage凧揚げThả diều trên bầu trời ngày đầu năm
Hanetsuki羽根突きĐánh cầu lông bằng vợt gỗ truyền thống
KarutaかるたChơi bài thơ theo lối truyền thống
KomamawashiこままわしQuay con quay
SugorokuすごろくTrò chơi bài cờ truyền thống

Oshogatsu với Người Nước Ngoài: Hòa Nhập Văn Hóa

Sống tại Nhật Bản trong mùa Oshogatsu là một trải nghiệm tuyệt vời nhưng cũng đòi hỏi sự chuẩn bị. Dưới đây là những điều người nước ngoài thường không biết:

1. Nước Nhật "đóng băng" trong 3 ngày đầu năm Hầu hết dịch vụ ngừng hoạt động từ 1/1-3/1. Cửa hàng tiện lợi như 7-Eleven, FamilyMart và Lawson là cứu cánh duy nhất hoạt động 24/7 ngay cả trong Oshogatsu.

2. Giao thông công cộng chạy suốt đêm giao thừa Nhiều tuyến tàu chạy suốt đêm 31/12 để phục vụ người đi hatsumode. Đây là cơ hội tốt để trải nghiệm lễ hội mà không cần lo về phương tiện.

3. Biết cách chúc Tết đúng cách

  • Trước năm mới (trước 31/12): "Yoi otoshi wo" (良いお年を - Chúc năm mới tốt lành)
  • Sau năm mới (từ 1/1): "Akemashite omedetou gozaimasu" (あけましておめでとうございます - Chúc mừng năm mới)

4. Nên mặc yukata hoặc kimono khi đi hatsumode Mặc dù không bắt buộc, mặc trang phục truyền thống khi đi lễ đầu năm sẽ khiến trải nghiệm thêm đặc biệt và được người Nhật rất hoan nghênh.

Tìm hiểu thêm về văn hóa Nhật Bản cho người nước ngoài để hòa nhập tốt hơn. Nếu bạn đang tìm kiếm việc làm tại Nhật sau kỳ nghỉ Oshogatsu, hãy tham khảo hướng dẫn tìm việc làm tại Nhật Bản.

Bạn cũng có thể tham khảo thêm thông tin chi tiết về phong tục tết tại Japan Guide - Japanese New YearKokoro Care - Guide to Oshogatsu.


Oshogatsu là dịp để bạn không chỉ trải nghiệm văn hóa Nhật Bản mà còn hòa nhập sâu hơn vào cuộc sống tại đây. Từ tiếng chuông chùa lúc nửa đêm, những hộp osechi đầy màu sắc, đến dòng người đông đúc tại các đền thờ trong buổi sáng đầu năm - tất cả tạo nên một trải nghiệm khó quên cho bất kỳ ai có cơ hội sống tại Nhật Bản. Hãy chuẩn bị kỹ, hòa mình vào không khí lễ hội và đón một năm mới đầy may mắn theo phong cách Nhật Bản!

Bui Le Quan
Bui Le Quan

Người Việt Nam, sống tại Nhật Bản hơn 16 năm. Tốt nghiệp Đại học Nagoya, có 11 năm kinh nghiệm làm việc tại các công ty Nhật Bản và quốc tế. Chia sẻ thông tin hữu ích cho người Việt sống tại Nhật.

Xem hồ sơ →

Bài viết liên quan

Cách tham gia lễ hội địa phương tại Nhật Bản

Cách tham gia lễ hội địa phương tại Nhật Bản

Hướng dẫn toàn diện cách tham gia lễ hội địa phương (matsuri) tại Nhật Bản cho người nước ngoài: từ chuẩn bị trang phục, học điệu múa Bon Odori, đến nghi thức văn hóa ứng xử và những lễ hội không thể bỏ lỡ.

Đọc thêm →
Các sự kiện dành cho người nước ngoài tại Nhật

Các sự kiện dành cho người nước ngoài tại Nhật

Khám phá các sự kiện dành cho người nước ngoài tại Nhật Bản: language exchange, international meetup, lễ hội văn hóa và cách tham gia cộng đồng expat. Hướng dẫn đầy đủ với chi phí từ ¥500.

Đọc thêm →
Tết Việt Nam tại Nhật - Cách tổ chức xa quê

Tết Việt Nam tại Nhật - Cách tổ chức xa quê

Hướng dẫn toàn diện cách tổ chức Tết Nguyên đán Việt Nam tại Nhật Bản cho người Việt xa quê: chuẩn bị đồ Tết, nấu ăn truyền thống, tham gia sự kiện cộng đồng và gìn giữ phong tục.

Đọc thêm →
Setsubun - Lễ đuổi ma tại Nhật Bản

Setsubun - Lễ đuổi ma tại Nhật Bản

Khám phá Setsubun - lễ hội ném đậu xua đuổi quỷ dữ đặc sắc nhất Nhật Bản. Tìm hiểu về Mamemaki, Ehomaki, và cách tham gia lễ hội truyền thống này cho người nước ngoài tại Nhật.

Đọc thêm →
Valentine và White Day tại Nhật Bản

Valentine và White Day tại Nhật Bản

Tìm hiểu về Valentine và White Day tại Nhật Bản: giri choco, honmei choco, tomo choco, phong tục tặng quà White Day và lời khuyên cho người nước ngoài sống tại Nhật.

Đọc thêm →
Halloween và Christmas tại Nhật Bản

Halloween và Christmas tại Nhật Bản

Khám phá cách tổ chức Halloween và Christmas tại Nhật Bản. Từ cosplay Shibuya, Kawasaki Parade đến truyền thuyết KFC Giáng sinh và illuminations lung linh. Hướng dẫn đầy đủ cho người nước ngoài.

Đọc thêm →